| 他是中国入世谈判首席代表;他是一位国际知名的外交家,在联合国工作逾十年;他以自信与果敢、从容与睿智,为中国赢得了世界的尊敬;他有着“谈判高手”、“推开世贸之门的中国官员”美誉;但他却辞去了外经贸部副部长职务,选择了一个非官方、非赢利的国际组织。他就是博鳌亚洲论坛秘书长——龙永图!
6月20日,正是清华期末考试的紧张时刻。没有想到,1300多张入场券,在15分钟内就被清华的研究生们一抢而光。一位经管学院的博士生对记者说:分是我们学生的命根儿,像今晚这样的盛况在期末考试期间绝无仅有。可见龙永图的影响力,也可见同学对时政经济是何等关注。当天晚上,中关村不少消息灵通的CEO们也挤进了这座具有80多年历史的千人大礼堂。以下为龙永图与清华同学的对话,此后将登出演讲实录,欢迎关注。
学生提问:您好!请问中国入世后,受影响最大的是哪些行业?如何看待开放这些行业的利害关系,这对我们大学生就业会有什么影响?
龙永图:我觉得这是个很复杂的问题。 中国加入世界贸易组织以后,签订了长达500页的协议,这个协议归纳成8个字,就是中国承诺“遵守规则,开放市场”,实际上也是中国承诺进一步地改革开放。中国加入世界贸易组织最深刻的意义就在于:我们把中国的改革开放从自主的政策,变成自己承担的国际义务的组成部分。所以将来我们一旦不改革开放,不但中国人自己不答应,外国也不答应。因为你已经把搞市场经济、遵守国际规则、开放市场,明确写到了协议当中,成为你向世界,向国际社会承担义务的一个组成部分。这就是我们中国加入世界贸易组织最深刻的意义。所以,从客观上讲,中国入世推动了中国的改革开放,推动中国经济持续增长,为大学生的就业开辟了广阔的前景。 从具体行业来讲,如果说对我们中国大学生的就业有什么影响,主要是我们承诺了进一步地开放中国的服务产业,特别是高端服务产业的市场。比如开放银行业,开放保险业,开放电信、律师、会计、商业零售批发、交通运输、海运……。整个服务产业的对外开放,是我们开放市场的重要承诺。而这些行业的开放将会引进大量的外资,促进更大的发展。这些行业的发展,也必将创造很多的中高收入的就业机会。而创造中高收入的就业机会,得益最大的就是我们的大学生。所以我觉得中国加入世界贸易组织,如果是对在座的学生们有什么贡献的话,就是它为我们中国出现更多中高收入的就业机会,创造了一些基本的条件。谢谢。
学生提问:谢谢龙秘书长。我马上就要毕业了,在清华这么多年听演讲和讲座,每一次像龙秘书长这样在自己人生路上卓有成绩的长者和前辈来的时候,我想更多的同学都想听听您自己在人生路上遇到的一些关口、选择,或者自己成长一些经历。 今天您更多地讲了对于中国对外贸易形势的精辟分析,我还想问关于在人生成长方面的一个问题:有没有这样的一句话,一个故事,或者一本书,对您多年人生路上成长影响特别深刻的,您能不能跟大家分享一下?
龙永图:回顾我人生的几个重要的关头,起很重要的作用的,就似乎是我有一个比较好的相对优势——我的英文比较好(笑声),这一点在我的人生几个重要关头都发生了很重要的作用。 我担任中国加入世界贸易组织的首席谈判代表是一个很偶然的机会。1992年前我负责联合国对中国的援助,应该说不是参加贸易谈判的。有一次,联合国开发计划署的署长到中国访问,当时的外经贸部部长李岚清同志要会见他。这个开发计划署的署长是美国人南方人,英文讲起来很难懂(笑声),他在会见李岚清同志之前已经会见很多人,翻译始终不能准确翻出他讲的内容。到了最后见李岚清同志的时候,联合国驻中国代表找到了我,他说今天能不能委屈你一下,当一次翻译。这个开发计划署署长英文实在太难翻了。当时,我虽然已经是一个副局长了,我还是同意了。那天我给李岚清同志翻译得非常好,李岚清同志没有说什么,但没有多久我就被调到中央党校学习(笑声)。而且在去党校之前有关领导就找我谈了,说准备调你到国际司当司长,因为当时国际司是主管谈判的,而且主要是主持中国复关的谈判。所以当时我在中央党校一面学马列,一面把当时所有的有关关贸总协定的英文文卷全部找出来,我一直研读了三个多月,把关贸的事搞得很清楚。 所以我从党校一出来就被任命为国际司司长,第二个月就参加了谈判。我想如果没有那次给李岚清同志做翻译的话,我也许当不了这个谈判代表。因为我不是在谈判业务这条线上的,所以英文对我来说确实是发挥了很大的作用。 还有就是我能够到英国读书这件事,在文化大革命的时候到伦敦经济学院读书,这也是我整个人生的一个转折点。后来回想起来好像也是英文发挥了点作用。 1966年,我刚刚毕业到外经委工作。当时的对外经济联络委员会主任是方毅同志。有一天已经下班了,方毅紧急约见一位外宾,这时给方毅同志做翻译的人刚刚走了,交际处长急得要命。当时看到我,就说没有翻译了,龙永图赶快来一下。那天翻完,方毅同志说你翻得不错,我说谢谢(笑声)。他说你是哪儿的?我说是贵州的。他跟我进行了十来分钟很亲切的谈话。当时作为刚进部的年轻人能跟部长谈话是非常非常不容易的(笑声),我就感觉这个部长非常非常亲切。后来过了没几个月文化大革命来了,他突然一下就像其他老干部一样被打倒了,去扫厕所。前几天还是部长,今天就扫厕所了,我非常不理解,非常同情。我就悄悄走到他旁边,我说方部长,你也不要太难过,情况会发生变化的。从此以后我就变成铁杆的保皇派了(笑声),人家一打他,我们就保护他,说别打,批斗就批斗,不要打人! 后来到了1972年,周总理保了方毅同志、陈毅同志,一下子方毅同志官复原职。正好1973年要派几个人到英国学习,当时他想到我,把我找来,说“我看你就是品质好(笑声),来,你去。”我就这样糊里糊涂地就得到了一次到英国学习的机会。那时候文革兵荒马乱,到英国学习的人是很少很少的。我们在英国学习两年,大家都是在国内写大字报,所以一回来整个英文水平就比别人高了一头。所以有的时候回头想几个历史的转折,都是因为自己稍微有一技之长得到的,当然我也认为,它和自己的一些基本品德也有一些关系。因为我认为受过方毅同志好的人是很多的,但是当时的“保皇派”并不多,方毅同志就请我做了一次翻译,而且只谈了十几分钟话,我就真心“保”他,主要是心存感激 所以我觉得一个人一是要有一技之长,第二个要心眼好(笑声),心善。这些故事还有很多我就不讲了。一个人还是要有自己的一技之长,而且要在关键时刻发挥自己的优势。谢谢(掌声)。
学生:龙秘书长您好,首先感谢您给我们近距离学习的机会。您刚才讲了经济全球化和我国的对外开放中,有一个很重要的问题,就是要遵守游戏规则。您并且就此给我们提出了一个大国公民的要求,那就是自律。随着大量的外国企业涌入,他们遇到了一个困惑或者说是报纸上经常讲的一个问题,那就是由于我们的腐败问题和不遵守游戏规则。您能不能讲一下对这个问题的看法?您认为应该怎样培养我们的下一代成为解决这个问题的主力?谢谢您。 |